いがいが日記

_ 11111

getしちゃいました。(^^;)

_ puttyバージョンアップ

puttyに脆弱性が見つかったらしのでバージョンアップ。

日本語パッチ適用版も既に新バージョンがあった。

感謝。

_ 世界のポッキー

今日のトリビア：マレーシアのポッキーは「Rocky」。

_ [english] idols

it's a story you can get into.:そのお話はのめり込めるよ。

they hang arround back stage trying to get a glimpse of their idols.:彼女らはアイドルの出待ちをする。

autograph:有名人のサイン

signature:一般人のサイン

souvenir:グッズ、記念品

i copy(emulate) somebody.:まねっこする。

i disturb your work.:(私があなたを)邪魔する。

i am uneasy about something.:心配する。

goes to extrems:過剰に、やりすぎ

you don't take it seriously.:そんなに真剣になるなよ。

she goes on about something.:彼女はそのことしかしゃべらない。

we can get about hangs on more easily.:もっと簡単に手に入る。

the system is running a profit(lost).:黒字(赤字)経営

do you looking forward to do something?:楽しみにしてる？

can you imagine?：信じらんないよね。

their music is nothing but noise.:あの音楽はノイズにしか聞こえん。

_ 英語のノート

1冊目を書ききる。

80ページあるのでだいたい80回分。

確かに上達はしてるけど、上達速度はイマイチ。(^^;)