いがいが日記

_ [english] Olympic

it's just the 2 of them, : 2人で(2を変えていろいろ)

we wouldn't really think. : あんまり考えない

it just is/isn't. :なんとなく

i just do/don't. :なんとなく

people might misinterpret it. : 誤解されるかもよ。

i would they were lover. : やつらは恋人同士だと決めつける。

i glued TV duaring the swim. : 水泳TV中継にくぎづけ。

she is the prodigy. : 天才だ！(体をつかう感じ。スポーツとか楽器とか)

she is the geneous. : 天才だ！(頭を使う感じ。学問とか。)

the end term of Olympic : オリンピック終盤

i want my style on her. : 彼女のスタイルを参考にしたい。