2008-04-22 [長年日記]
_ 世界が舞台〜セルビア編〜
大人になって面白いなぁと思うのは、
いろんな人と知り合いになれたことと、みなさんが活躍するとこを眺めることです。
世界を舞台に活動している人、
海外に住んで仕事や勉強してる人も何人もいて、
みんなすごいなぁと感心します。
海外生活、憧れますね。
まぁ、憧れてるだけでアクションに移さないので実現しないわけですが。(^^;)
実際にどういう仕事したら海外生活できるのか、
セルビア人の友人に「セルビア ニ ニホンジン イル?」と聞いてみました。
何人かTVとかで見て知ってるとの返答を。
---
1.セルビア大使だった人
もう亡くなられたそうですが、彼はセルビアの墓地に眠ってるそうです。
#奥さんはドイツ人なので別々の場所で眠ってるとのこと。
2.ベオグラードに住む若い日本人のレポーター
「私のセルビア語は農民風。
だって大学時代の友人が農村出身だったからね。」
と笑いを誘っていたとか。
3.ベオグラードに30年以上住んでいる女性
セルビア人と結婚してる。
セルビア語を日本語へ翻訳してるライターさん。
4.日本で長年働いていたジャーナリストと結婚した日本人女性
5.セルビア人と結婚して最近セルビアにきた日本人女性
カフェ?のような憩いの場を経営してるらしい。
---
なるほどねー。
ということで、海外生活をしてた/る方のツッコミ歓迎です!
だったら英語でblog書けってね。(笑)
そのうち海外から突っ込みいれます。<br>ただ、かの国のネットカフェのPCは日本語対応かしら。<br>なので英語でブログ書いてくださいね。<br>ローマ字で突っ込みいれますので(笑)。
>たーさまさん<br>ツッコミお待ちしております!<br>オススメはmacのあるネットカフェです。<br>macだと全世界のほとんどのフォントが最初から入っているので、<br>どこの国へ行っても日本語使えますよ〜。<br>あと、英語でのブログは翻訳蒟蒻開発が難航しております。。。(笑)