いがいが日記

_ [test] UnitTestPetterns

先月くらいから勉強会で発表するためにテストに関して調査中。

”UnitTestPatterns"というページが非常に興味深かったので翻訳をしてみました。

どういうユニットテストを書けばいいかといういわばユニットテストデザインパターン。

去年夏のXP祭り、先日のJaSSTとテストのデザインパターンについて考えていた

私と同じ方針のページ。

やっぱりそこに目をつける人はいるんだな。

すごくいいページ。非常に勉強になります。

ざっくり言うと

「テストしやすい設計をするために、テストファースト。

テストを設計前に書けば、テストまで考慮した設計が可能。」

「テスト用スタブコードの自動生成重要。」

というあたりが特に言いたいところみたい。

webページでそれほど大量ではないとはいえ翻訳は初めてで、

なかなか難しいものの大変勉強になっています。

みなさんよろしければレビューして頂けるとありがたいです。

特にIT系以外の方にもレビューしてもらえると違う視点でいいかも。

まだ（かなり）前半部分しか訳していませんが、随時追加していきます。

＃ローカルにはもうちょい訳してあるんですけど、

＃推敲しながらUPしているのでなかなか時間がかかるのです。。。