2005-02-25 [長年日記]
_ オート廃止?!
ガーソ!!確かに赤字なのはわかるんだけどね。。。
確かにオートの日は車は混むし近くだと音はうるさいしでいいことないんだけど、
生まれた頃から遠くから聞こえてくる「ぶぉーん」っていう音を聞いて育ったので、
それが聞けなくなると寂しいです。
#浜松で聞いたときは住んだことないのに懐かしさすら感じましたよ。
も1回黒字化目指してがんばって欲しいところです。
私がオートに預けているお金はあきらめてもいいです。(笑)
_ 堤防カジッタ君s
この前話題になった堤防に住んでいるうさぎたちのレポートです。
うーん、なごむー。
しかも堤防管理の職員さんなっからプロですよ!
そこまでちゃんと考えて仕事してるのかー。
プロ意識大事。
_ [english] be done,may be done, have to be done
物・対象を主語にするパターン。誰がやったか言わなくていい。
あとは、論文なんかだと特にだけど物を先頭に持って行った方が読みやすいパターンがあると思う。
最初に目に飛び込む単語は目立つから。
---
the specs are hammered out. : 仕様を決める。(hammered outはハンマーで打ち出すとかそんな感じ。)
the price is settled/fixed. : 値段を決める。
put together a plan/proposal : 提案する
publicize : 宣伝する。
the venue is booked. : 会場(とかホテルとか)を予約する。reserveはレストランとか。
to hold a meeting : 会議が行われる。(heldは小さなイベントでも、大きなものでも使える。)
to put on a concert : コンサートが行われる。(put on は大きなイベント。)
convert it from KATAKANA into english. : カタカナを英語へ変換する。
Chinese/Japanese characters are ideograms. : 漢字は表意文字。
i don't bother : めんどくさいのでしない。
it's not useful for a something. : 役立たず。
it's useful. : 便利。